01Teddy contre Teddy
Épisode 1 de À plein gaz.
Lecteur en attente
Saisons et épisodes dans l’ordre
01Épisode 1 de À plein gaz.
Lecteur en attente
02Épisode 2 de À plein gaz.
Lecteur en attente
03Épisode 3 de À plein gaz.
Lecteur en attente
04Épisode 4 de À plein gaz.
Lecteur en attente
05Épisode 5 de À plein gaz.
Lecteur en attente
06Épisode 6 de À plein gaz.
Lecteur en attente
07Épisode 7 de À plein gaz.
Lecteur en attente
08Épisode 8 de À plein gaz.
Lecteur en attente
09Épisode 9 de À plein gaz.
Lecteur en attente
10Épisode 10 de À plein gaz.
Lecteur en attente
11Épisode 11 de À plein gaz.
Lecteur en attente
12Épisode 12 de À plein gaz.
Lecteur en attente
13Épisode 13 de À plein gaz.
Lecteur en attente
14Épisode 14 de À plein gaz.
Lecteur en attente
15Épisode 15 de À plein gaz.
Lecteur en attente
16Épisode 16 de À plein gaz.
Lecteur en attente
17Épisode 17 de À plein gaz.
Lecteur en attente
18Épisode 18 de À plein gaz.
Lecteur en attente
19Épisode 19 de À plein gaz.
Lecteur en attente
20Épisode 20 de À plein gaz.
Lecteur en attente
21Épisode 21 de À plein gaz.
Lecteur en attente
22Épisode 22 de À plein gaz.
Lecteur en attente
23Épisode 23 de À plein gaz.
Lecteur en attente
24Épisode 24 de À plein gaz.
Lecteur en attente
25Épisode 25 de À plein gaz.
Lecteur en attente
26Épisode 26 de À plein gaz.
Lecteur en attente
27Épisode 27 de À plein gaz.
Lecteur en attente
28Épisode 28 de À plein gaz.
Lecteur en attente
29Épisode 29 de À plein gaz.
Lecteur en attente
30Épisode 30 de À plein gaz.
Lecteur en attente
31Épisode 31 de À plein gaz.
Lecteur en attente
32Épisode 32 de À plein gaz.
Lecteur en attente
33Épisode 33 de À plein gaz.
Lecteur en attente
34Épisode 34 de À plein gaz.
Lecteur en attente
35Épisode 35 de À plein gaz.
Lecteur en attente
36Épisode 36 de À plein gaz.
Lecteur en attenteUne adaptation en anime de 36 épisodes est diffusée par Fuji TV entre le 20 septembre 1984 et le 21 juin 1985. La série est diffusée en France à partir du 11 mars 1990 mais aussi sur les chaînes La 5 et Mangas. En France, seulement 32 des 36 épisodes sont diffusés.