01Une petite pause
Lizel, un jeune noble perdu, décide de s'accorder quelques vacances.
Lecteur en attente
Lizel est un jeune homme reconnu comme le premier ministre d'une grande nation dans un monde fantastique. Un jour, alors qu'il parlait avec son subordonné, il cligne soudainement des yeux et se retrouve transporté dans un autre monde. Malgré la tournure des événements, Lizel reste calme et utilise son intelligence et ses talents d'orateur pour gagner le cœur des gens. Et, ne sachant pas s'il pourra retourner dans son monde d'origine, il décide de considérer cette expérience comme des vacances. Avec Gil comme partenaire, un aventurier expérimenté qui ne flatte, ni n'obéit à personne, Lizel devient lui-même un aventurier et commence à profiter pleinement de sa nouvelle vie dans un autre monde.
Saisons et épisodes dans l’ordre
01Lizel, un jeune noble perdu, décide de s'accorder quelques vacances.
Lecteur en attente
02Gil entraîne Lizel pour sa première quête d'aventurier.
Lecteur en attente
03Ray invite Lizel et Gil chez lui pour leur dévoiler sa collection.
Lecteur en attente
04Un inconnu confond Lizel avec le signeur de Marcade, dont l'identité est tenue secrète.
Lecteur en attente
05Les deux compagnons sont invités à la vente aux enchères annuelle de Marcade.
Lecteur en attente
06À la destination suivante, Lizel et Gil rencontrent une vieille connaissance de ce dernier.
Lecteur en attente
07Lizel accepte d'élever son rang, tandis qu'un inconnu souhaite rejoindre son duo.
Lecteur en attente
08Eleven continue ses agressions. Lizel veut intervenir avant qu'il n'aille plus loin.
Lecteur en attente
09Judge semble avoir tenté de résoudre des problèmes, mais ceux à résoudre maintenant sont plus compliqués.
Lecteur en attente
10Lizel démasque le groupe de revendeurs de trésors, et Judge est grandement rassuré.
Lecteur en attente
11Lizel tente une manœuvre pour éviter l'arrestation d'Eleven par Ray.
Lecteur en attente
12Le groupe revient d'une mission lorsque Lizel entend un son étrange...
Lecteur en attenteLizel est un jeune homme reconnu comme le premier ministre d'une grande nation dans un monde fantastique. Un jour, alors qu'il parlait avec son subordonné, il cligne soudainement des yeux et se retrouve transporté dans un autre monde. Malgré la tournure des événements, Lizel reste calme et utilise son intelligence et ses talents d'orateur pour gagner le cœur des gens. Et, ne sachant pas s'il pourra retourner dans son monde d'origine, il décide de considérer cette expérience comme des vacances. Avec Gil comme partenaire, un aventurier expérimenté qui ne flatte, ni n'obéit à personne, Lizel devient lui-même un aventurier et commence à profiter pleinement de sa nouvelle vie dans un autre monde.