01Think Different
Après avoir gagné un million d'euros, l'équipe de MyDrugs décide de se retirer du jeu. Nerveux, Moritz part à Rotterdam annoncer la nouvelle aux fournisseurs.
Lecteur en attente
Saisons et épisodes dans l’ordre
01Après avoir gagné un million d'euros, l'équipe de MyDrugs décide de se retirer du jeu. Nerveux, Moritz part à Rotterdam annoncer la nouvelle aux fournisseurs.
Lecteur en attente
02Moritz se débat avec tout ce qu'il cache à Lisa. La pression galvanise Dan. Lenny et Kira se rapprochent.
Lecteur en attente
03Inspiré par les résultats d'un test d'orientation, Moritz s'investit à fond dans son rôle de PDG... mais perd son sang-froid lorsque Lenny suggère d'agrandir l'équipe.
Lecteur en attente
04Après une confrontation dangereuse, les associés cherchent un moyen de convertir leurs bitcoins en espèces, et les nombreux mensonges de Moritz commencent à le rattraper.
Lecteur en attente
05Moritz se confie à Lisa, qui lui conseille vivement de rentrer dans le droit chemin. Une proposition tentante de Goodtimes teste sa loyauté envers Lenny et Dan.
Lecteur en attente
06La rivalité entre les membres de l'équipe monte d'un cran. Lors d'une fête à Rotterdam, Moritz vit une terrible prise de conscience et essaie d'avertir ses amis.
Lecteur en attentePour reconquérir son ex, un ado fou d'informatique se met à vendre de l'ecstasy en ligne, et devient l'un des plus gros dealers d'Europe... sans quitter sa chambre.