01La chasseresse
Après un moment de tension étonnant lors d'une partie de volley-ball, Candy propose à Allan d'avoir une liaison avec elle.
Lecteur en attente
Malgré une famille aimante, une maison parfaite et une implication active à l’église, Candy Montgomery n’arrive pas à se débarrasser de son sentiment d’ennui. Après un échange chargé en émotion inattendu avec un autre membre de l’église, Allan Gore, Candy trouve le frisson lié au risque qui manquait à sa vie. Leur liaison savamment préparée se déroule presque comme ils l’avaient planifiée, jusqu’à ce que leurs conjoints respectifs, Pat et Betty, découvrent leur secret… et que quelqu’un s’empare d’une hache.
Saisons et épisodes dans l’ordre
01Après un moment de tension étonnant lors d'une partie de volley-ball, Candy propose à Allan d'avoir une liaison avec elle.
Lecteur en attente
02Au fur et à mesure que leur liaison se poursuit, Candy craint qu'Allan et elle ne dérogent à leur première règle : l'absence de sentiments.
Lecteur en attente
03Un sentiment de normalité revient après que Candy a été forcée de faire le point sur son propre mariage.
Lecteur en attente
04Après une lutte sanglante, Candy tente de continuer sa journée. Allan s'inquiète lorsque ses appels à Betty restent sans réponse.
Lecteur en attente
05Après que les enquêteurs ont intensifié leurs interrogatoires, Candy engage Don Crowder comme avocat.
Lecteur en attente
061980. Alors que le procès commence, le témoignage d'Allan sur l'état d'esprit de Betty inquiète son père, tandis que Candy reçoit la visite d'un pasteur Jackie furieux.
Lecteur en attente
07Malgré les inquiétudes de Don quant à sa clarté mentale, Candy témoigne qu'elle a craint pour sa vie. En attendant le verdict, Pat dit à Candy que leur vie ne sera plus jamais la même.
Lecteur en attenteMalgré une famille aimante, une maison parfaite et une implication active à l’église, Candy Montgomery n’arrive pas à se débarrasser de son sentiment d’ennui. Après un échange chargé en émotion inattendu avec un autre membre de l’église, Allan Gore, Candy trouve le frisson lié au risque qui manquait à sa vie. Leur liaison savamment préparée se déroule presque comme ils l’avaient planifiée, jusqu’à ce que leurs conjoints respectifs, Pat et Betty, découvrent leur secret… et que quelqu’un s’empare d’une hache.